God Jul! Merry Christmas

Posted by on Dec 23, 2010 in Uncategorized | 0 comments

I hope everyone has a wonderful holiday season and I wish you all the best for the coming year! I am spending the holidays with my favorite people below. Continue reading the rest of this...

Read More

Software localization and translation – What is the difference?

Posted by on Nov 28, 2010 in Uncategorized | 1 comment

Here is the third post on my specialty – Software translation and localization. So what is the difference between the two? Software localization is the translation and adaptation of a software or web product… Continue reading the rest of this...

Read More

Thanksgiving in the US – What are you thankful for in your business?

Posted by on Nov 23, 2010 in Uncategorized | 0 comments

On Thursday we celebrate Thanksgiving here in the United States. A time to see family and friends, eat good food and most importantly, to remember what we… Continue reading the rest of this...

Read More

Great books for translation and localization professionals

Posted by on Oct 11, 2010 in Business, Freelancing, Languages, Localization, Translation, Uncategorized | 1 comment

Fall is here (at least where I live in Park City, UT, USA) and it is nice to curl up in front of a fire with a… Continue reading the rest of this...

Read More

Fett and Keff and other words you need to know

Posted by on Sep 15, 2010 in Uncategorized | 0 comments

Nordstjernan Languages are constantly changing. Are you keeping up with the changes in the Swedish language? Nordstjernan recently posted a… Continue reading the rest of this...

Read More

Food for thought – What are your intentions?

Posted by on Sep 13, 2010 in Business, Uncategorized | 3 comments

Last weekend I fulfilled one of my goals/dreams. As a yoga addict, I was able to attend the Baron Baptiste Yoga Workshop: Foundations in Action… Continue reading the rest of this...

Read More